นิวคาสเซิ่ลยื่นข้อเสนอ 16 ล้านปอนด์เพื่อคว้าตัว เจมส์ แทร็ฟฟอร์ด ผู้รักษาประตูจากเบิร์นลี่ย์ หวังวางรากฐานระยะยาวในตำแหน่งนายด่าน แม้เบิร์นลี่ย์ประเมินค่าตัวไว้ที่ 20 ล้านปอนด์ และมีหลายสโมสรร่วมแย่งตัว
เอ็ดดี้ ฮาว ต้องการเสริมความแข็งแกร่งหลังพานิวคาสเซิ่ลคว้าแชมป์คาราบาว คัพ และคว้าตั๋วไปแชมเปี้ยนส์ลีก โดยเฉพาะในตำแหน่งผู้รักษาประตูที่มีปัญหาเรื่องอายุและอาการบาดเจ็บของ นิค โพ๊พ และ มาร์ติน ดูบราฟก้า
แทร็ฟฟอร์ด วัย 22 ปี ถูกมองว่าเป็นอนาคตระยะยาวของทีม และกำลังอยู่ในแคมป์ทีมชาติอังกฤษชุดใหญ่ภายใต้การคุมทีมของ โธมัส ทูเคิ่ล
เชลซี และ บาเยิร์น มิวนิค ต่างก็จับตามองนายด่านรายนี้ที่ซีซั่นที่ผ่านมาเก็บได้ถึง 29 คลีนชีตจาก 45 เกมลีก.